Número 3, marzo de 2010
SUMARIO
->-> EDITORIAL
->-> CARTAS / LETTERS
->-> COCKPIT
- AFIS versus ATC: primer round [Alvaro González Gammicchia] "Aviador"
- Velocidad, la vida de los aviadores "Empuje"
- Volar en centroamérica (III). Operación en aeropuertos especiales: Quito [David Ontiveros]
->-> SEGURIDAD / SAFETY
- Crónica de un accidente anunciado [Jorge Ontiveros] "Empuje"
- Introduction to TCAS II Version 7 [FAA]
- TCAS: Operational use and pilot training guidelines
- TCAS: Controller training guidelines [Documento 9863, OACI]
- +Seguridad en Navegación Aérea nro. 2 [Aena]
- TCAS: Current operational issues [Eurocontrol]
- TCAS: Brancing the last line of defense against midair collisions [Flight Safety Foundation]
- Air traffic control in Europe after the Überlingen accident [Alain Rossier] "Skyguide"
- TCAS: ACAS II Training [Eurocontrol]
- TCAS: ACAS II Overview [Eurocontrol]
- TCAS: ACAS Bulletin nro. 10. When ATC meets TCAS II [Eurocontrol]
- TCAS: ACAS Bulletin nro. 9. Frequently asked questions [Eurocontrol]
- The role of EASA [Patrick Goudou] "Skyway"
- Level Bust y video "Level Best". "Skymag/NATS"
- TCAS: ¡Follow the RA! [Francisco González Velázquez] "Mach.82"
->-> NORMATIVA Y LEGISLACIÓN / REGULATIONS
- Real Decreto 1/2010 "El decretazo" [BOE]
- Proyecto de ley sobre condiciones laborales de los controladores aéreos [SENADO]
->->ENTREVISTA / INTERVIEW
->-> METEOROLOGIA / METEOROLOGY
->-> FORMACIÓN / TRAINING
- Replay Interface for TCAS Alerts [Eurocontrol]
- Un pueblo inglés especializado en pilotos [Hernán Terzano] "Aviador"
- Conferencia: La formación del controlador aéreo [Jorge Ontiveros] "Fundación Aena"
- ATC training at home: the future? [Ainslie Rowland] "The Controller"
- FABEC looks for more training [Philip Marien] "The Controller"
->-> TECNOLOGÍA / TECHNOLOGY
- Control aéreo virtual para el mundo real (I y II) [Jorge Ontiveros] "Avion Revue"
- The SESAR programme takes off [Eric Platteau] "Skyway"
- NEXTGEN Transformation [Victoria Cox] "Air Traffic Technology International"
- La calibración de radioayudas [Jorge Ontiveros] "Revista de Ingeniería Aeronáutica y Astronáutica"
- A smoother rythm [Lionel Bernard-Peyre] "Air Traffic Technology International"
->-> ESPACIO INDRA
->-> GESTIÓN DEL TRÁFICO AÉREO / AIR TRAFFIC MANAGEMENT
- RETACDA: Continous Descent Approach Workshop [SESAR, AIRE]
- The Free Route Airspace Lisboa Project (FRAL) [NAV Portugal] "Skyway"
- Improved design of airspace and TMAs [Ravzan Bucuroui] "Skyway"
->-> AVIONES/AIRCRAFT
- Boeing 777- Freighter: A la conquista de la carga [Avion Revue]
- Protección contra el rayo en fuselajes de material compuesto [Antonio Esteban Oñate] "Itavia"
- El ruido de los aviones [Martín Cuesta Alvarez] "Empuje"
->-> CIELO UNICO / SINGLE SKY
- Kick-off of the AIRE trials [SESAR] "Skyway"
- Mosaic project, an altertative for privatisation [Frederic Deleau] "Insight"
- The Mosaic initiative [Frederic Deleau] "The Controller"
- The Mosaic project, interview with Frederic Deleau "Insight"
->->GESTION / MANAGEMENT
- Service providers vs. the recession [Alexander Ter Kuile] "The controller"
- Future integration [Paul Phelan] "Air Traffic Technology International"
- Eurocontrol´s new governance arrangements [Patrick Bernard] "Skyway"
- Alternativas de mercado en la asignación de slots aeroportuarios [Oscar Díaz y Arturo Benito] "Revista de Ingeniería Aeronáutica y Astronáutica"
- Airport capacity enhancement in action [Gregory De Clercq] "Skyway"
->-> ATC y ECONOMÍA / ECONOMICS AND ATC
->-> HISTORIA Y CULTURA AERONÁUTICA / HISTORY AND AERONAUTICAL CULTURE
- La palmera de Tenerife [Joaquín Bey] "Empuje"
- Descubrir las mujeres en la aeronáutica [Cecilo Yusta y Carlos Lázaro] "Aena"
->-> ATC VIRTUAL / VIRTUAL ATC
->-> LIBROS / BOOKS
->-> BLOGS SOBRE ATC / ATC BLOGS
->-> MEDICINA AERONAUTICA / AERONAUTICAL MEDICINE
->-> CURIOSIDADES / CURIOSITIES
* * * * * *
[ATC today, número 3, Marzo 2010]
