Número 4, Junio de 2010
SUMARIO
->-> EN ESTE NÚMERO Y EDITORIAL / IN THIS ISSUE & EDITORIAL
->-> CARTAS Y OPINION / LETTERS & OPINION
- Do we really need ATC? [Tzvetomir Blajev] "Hindsight"
- General Aviation is under Attack by the airlines [Video] AOPA
- La precaria situación del control aéreo en España [Daniel Zamit] "Cinco días"
- APCAE alerta sobre la convocatoria de Senasa para plazas de controlador aéreo [Enlace externo]
->-> ENTREVISTA / INTERVIEW
- Entrevista a César Alvarez Cabo sobre la situación de los controladores [Video] Tele 5
- Intervención del senador Ignacio Burgos en la comparecencia en el Senado del presidente de Aena el 1 de junio de 2010 [Audio] controladoresaereos.org
- Entrevista de la Cadena SER a Antonio Rallo sobre la inseguridad del espacio aéreo de Gibraltar [Audio] controladoresaereos.org
->-> SEGURIDAD / SAFETY
- Level or Bust [Video] Skybrary
- A380 wake turbulence separation minima. "Hindsight"
- Wrong QNH setting. "Hindsight"
- Flying the wrong SID [Gerard van Es] "Hindsight"
- Breaking the rules [John Barras] "Hindsight"
- Economy versus Safety [Tom Becker] "Hindsight"
- Airspace infringement [Linda Werfelman] "Aero Safety World"
- Flight in airspace with a low contamination of volcanic ash [EASA] "EASA bulletin"
- Conflict detection error [Markus Wassmer] "Hindsight"
- Loss of separation, the blind spot. "Hindsight"
- TCAS and STCA not just anagrams [Stanislaw Drozdowski] "Hindsight"
- Gestión de la seguridad operacional [Flight Safety Foundation] "OACI"
- La inspección de procedimientos de vuelo [Todd Walter y J. David Powel] "OACI"
- Overflight of densely populated areas by aircraft in emergency. "Hindsight"
- La seguridad también es un servicio [Fernando Pons Torija] "Empuje"
->-> NORMATIVA Y LEGISLACIÓN / REGULATIONS
- Los pilotos podrán trabajar hasta los 65 años [Anexo 1] "OACI"
- Sentencia sobre conflicto colectivo [Sala de lo social] "Audiencia Nacional"
- Making the most of regulatory change [Simone Rossier] "Skymag"
->-> METEOROLOGIA Y MEDIOAMBIENTE / METEOROLOGY & ENVIRONMENT
- Volcanic ash: an aviation hazard of explosive proportions [Video] ALPA
- A weather ghost history [Sidney Dekker] "Hindsight"
- Cenizas volcánicas: una lluvia de tierra "Empuje"
- La Agencia Estatal de Meteorología en la vida diaria [Video] AEMET
- Modernas técnicas meteorológicas [Video] AEMET
- Cumulonimbus [John Barrass] "Hindsight"
- Getting the wind up. "Hindsight"
- Volcanes y aviones [Martín Cuesta Alvarez] "Empuje"
- Volcanic ash contingency plan [OACI]
- Wind, friend and foe [Denis Hart] "Hindsight"
- Managing Volcanic Ash Risk to the Safety of Flights [Enlace externo] “Skybrary”
- Volcanic Ash: Guidance for Controllers [Enlace externo] “Skybrary”
- Volcanic Ash: Guidance for Flight Crews [Enlace externo] “Skybrary”
- Volcanic hazards and aviation safety (pdf) [Enlace externo] “Skybrary”
- Green Profiles [Philip Butterworth-Hayes] “Eurocontrol at 50”
->-> FORMACIÓN / TRAINING
- Training tomorrow´s controller [Video] NATS
- Senasa reduce a 22 semanas la formación básica ATC. "El Economista"
- Reconocimiento de aeronaves: Boeing
- Vertical Separation in the Terminal Radar Environment [Video] ATCast
- Maintening Separation in the Terminal Radar Environment [Video] ATCast
->-> TECNOLOGÍA e INGENIERÍA / TECHNOLOGY & ENGINEERING
- LFC, riblets, lebus y resistencia aerodinámica. "Empuje"
- Air traffic controller tools [Andrew Beadle] "Eurocontrol at 50"
- Clear view [Natalie Hammerich] "Air Traffic Technology International"
- Interim solution [Michael Brunton] "Air Traffic Technology International"
- Saab friction tester [Video] "SARSYS"
->-> ESPACIO INDRA
- La tecnología de Indra domina el ATC mundial. "Revista TAT"
- Omán moderniza sus infraestructuras aeronáuticas [Indra] "ACTUAL"
->-> GESTIÓN DEL TRÁFICO AÉREO / AIR TRAFFIC MANAGEMENT
- National Air Traffic Services [Video] NATS
- UK airspace management [Peter Brooker] "Air Traffic Technology International"
- The civil-military performance partnetship [Giles Ebbutt] "Eurocontrol at 50"
- The future of the European ATM [John Hanlon] European Low Fares Airline Association (ELFAA)
- Making more room for everyone aloft [Claudio Calouri] "Skyguide"
- Operaciones en pistas paralelas [Giora Nagid] "Empuje"
- Delays to air transport in Europe 2009 [CODA digest] Eurocontrol
- What is Eurocontrol? "Eurocontrol at 50"
- Delivering Next Generation [Victoria Cox] FAA
- Next Generation transformation [Victoria Cox] FAA
- Next Generation air transportation system [Video] FAA
->-> ATC MILITAR / MILITARY ATC
->-> ATC VIRTUAL Y SIMULACION / VIRTUAL ATC & SIMULATION
- Gate to gate simulator [Per-Olof Kellquist] "Air Traffic Technology International"
- Play free ATC games and simulations [Big fat simulations] (enlaces activos)
- Curso de Aeródromo para controladores aéreos virtuales [Santiago Hermosín] OECAV
->-> COCKPIT
->-> AVIONES/AIRCRAFT
- El Boeing 787 comienza a ser realidad [Gustavo Bertrán] "Avion Revue"
- La familia Gulfstream crece "Avion Revue"
->-> CIELO UNICO / SINGLE SKY
->-> PRIVATIZACIÓN DEL ATC / ATC PRIVATIZATION
- Reinventing Air Traffic Control [Robert W. Poole & Viggo Butler] "Reason Foundation"
- How to spin off ATC [Robert W. Poole] "Reason Foundation"
- Loyola de Palacio denies accusations on privatization [European Commission]
- Privatizing the air traffic control system [Robert W. Poole] "Reason Foundation"
- Building a safer and more effective air traffic control system [Robert W. Poole] "Reason Foundation"
- How to navigate the politics of privatization [Robin A. Johnson] "Reason Foundation"
- Pitfalls of ATC privatization (NATCA white paper) [Elliott Sclar] "Columbia University"
- Why an ATC corporation makes sense: A response to the NATCA white paper [Robert W. Poole] "Reason Foundation"
- How to commercialize air traffic control [Robert W. Poole] "Reason Foundation"
- Worldwide CAA´s & ANS providers [CANSO]
- Corporatisation of air navigation services [CANSO]
- ATC Makeover [David Hughes] "Aviation week & Space technology"
- Guidelines for airport privatization [Robert W. Poole] "Reason Foundation"
->-> GESTION EMPRESARIAL / ENTERPRISE MANAGEMENT
- When services are not paid: the consequences of structural shortfalls [Marc R. Bohren] "Skymag"
- Skyguide starts a family [Blaise Matthey] "Skymag"
- How commercially free is a state-owned enterprise? [Matthias Finger] "Skymag"
->-> PSICOLOGIA Y FACTORES HUMANOS / PSYCHOLOGY & HUMAN FACTORS
- New human factors training standards [Rämsi Nussbaumer] Skyguide
- Investigating controller blind spots [Barry Kirwan] "Hindsight"
- Six questions about workload [Tzvetomir Blajev] "Hindsight"
- Workload, a strange concept [Sidney Dekker] "Hindsight"
- Workload versus boredom [Bert Ruitenberg] "Hindsight"
->-> MEDICINA AERONAUTICA / AERONAUTICAL MEDICINE
->-> NOTICIAS DE AENA / AENA NEWS
->-> LIBROS / BOOKS
- Zagreb ONE FOUR, cleared to colllide? [Richard Weston & Donald Hurst] "AMAZON"
- Descubrir el Viaje en avión [Jorge Ontiveros] "Centro de Documentación de Aena"
- Discover Air travel [Jorge Ontiveros] "Centro de Documentación de Aena"
- Los frutos del cielo [Carlos Salazar] "Buckerbook.com"
* * * * * *
[ATC today, número 4, Junio 2010]
